La femme dont les messages apparaissaient encore sur son téléphone.
La femme qu’il m’avait répétée être « juste une amie ».
Marcus n’avait pas l’air gêné quand il m’a vu.
Il avait l’air contrarié.
« Qu’est-ce que c’est ? » ai-je demandé.
Il expliqua calmement que ses parents avaient besoin de vacances et que Chloé avait récemment vécu une rupture difficile.
« La villa compte six chambres », a-t-il déclaré, comme si le nombre de chambres disponibles rendait la trahison acceptable.
Chloé prit une gorgée de champagne.
« Ne sois pas si rigide, Eleanor », dit-elle. « Marcus m’a dit que tu travailles tout le temps de toute façon. Tu préféreras sans doute rester à l’intérieur, au calme. »
J’ai regardé Marcus, attendant qu’il me défende.
Il n’a rien dit.
Barbara s’avança.
« Tu devrais être reconnaissant », dit-elle. « Marcus supporte tes absences constantes depuis des années. De plus, l’argent lui appartient aussi. Vous êtes mariés. »
Marcus s’approcha alors et baissa la voix.
« Essayons d’en tirer le meilleur parti », dit-il. « Tu es douée pour l’organisation. Tu peux t’occuper de la cuisine et des tâches ménagères pendant que nous profitons de la plage et des bateaux. »
Il marqua une pause avant de lancer l’insulte finale.
« Peut-être que cela vous rappellera votre place. Essayez d’être une épouse pour une fois, au lieu d’une patronne. »
Le quai tout entier tomba dans le silence.
Même le sourire de Chloé s’est effacé.
Je m’attendais à pleurer ou à crier.
Au contraire, quelque chose en moi s’est complètement immobilisé.
Pendant cinq ans, je m’étais effacée pour que Marcus se sente important. J’avais financé son train de vie, excusé ses échecs et accepté son manque de respect, car la confrontation me semblait plus épuisante que de payer une facture de plus.
Maintenant, il avait invité ses parents et son ex-femme au voyage d’anniversaire que j’avais payé, puis m’avait assigné le rôle de leur serviteur non rémunéré.
Alors j’ai souri.
« Tu as raison », ai-je dit. « Vous devriez tous aller vous amuser. »
Marcus se détendit immédiatement.
Il croyait que j’avais capitulé.
Puis il posa une main sur le bas du dos de Chloé.
Ce petit geste a répondu à toutes les questions que je me posais encore sur notre mariage.
Je suis entré dans l’ombre du terminal, j’ai sorti mon ordinateur portable de mon sac et j’ai ouvert le système de réservation.
Marcus s’était toujours moqué de cet ordinateur.
« Ma femme et sa petite machine », plaisantait-il chaque fois que je l’utilisais pour le travail.
Mais cette « petite machine » contrôlait des systèmes de sécurité valant des milliards de dollars.
Et maintenant, elle allait contrôler quelque chose de bien plus personnel.
PARTIE 2 : LA FEMME QUI A VRAIMENT PAYÉ
Le portail de réservation s’est ouvert du bout des doigts.
En haut de la page, mon nom apparaissait à côté de trois mots importants :
Acheteur principal.
Voyageur principal.
Seule autorité de paiement.
Marcus figurait uniquement sur la liste des personnes qui m’avaient invité.
Sous son nom figuraient quatre invités récemment ajoutés : Barbara, Richard, Chloé et une place inutilisée.
Chaque ajout comportait le même avertissement en rouge :
la suite se trouve dans la page suivante