Des éclaboussures ont volé sur la nappe blanche qu’elle nous avait elle-même offerte au Nouvel An dernier. — Encore trop salé. Marina, est-ce que tu apprendras un jour à goûter la nourriture avant de la servir ? Ou est-ce que tu te fiches complètement de ce que les gens mettent dans leur bouche ? Sveta a immédiatement ajouté : — Maman, ne mange pas ça, tu vas t’empoisonner. À ta place, je mangerais séparément depuis longtemps. Elle n’a toujours pas appris à cuisiner correctement, elle ne fait que gaspiller les produits. Dima, dis-lui quelque chose ! Mon mari n’a même pas levé les yeux de son téléphone. Il a seulement haussé les épaules, comme pour dire : ne m’impliquez pas. Je suis restée là avec la soupière dans les mains et j’ai senti quelque chose de lourd et de brûlant bouillir en moi, mais extérieurement je suis restée calme. Après huit ans de mariage, j’avais appris à garder mon sang-froid devant eux. — J’ai fait de mon mieux, Tatiana Petrovna. C’est une recette normale, comme toujours. — Justement, comme toujours. — Ma belle-mère s’est redressée et a regardé tout le monde autour de la table avec un air solennel, comme si elle allait lire un testament. — Tu sais quoi ? Ça suffit. À partir de demain, nous mangeons séparément. Je cuisinerai pour moi-même. Et toi, nourris ta famille comme tu veux. Et retiens bien : ne touche pas à mes étagères dans le réfrigérateur. Mes produits sont mes produits. J’ai une pension, je ne suis pas obligée de financer tes expériences culinaires.
La belle-mère a proposé de manger séparément, mais elle a ainsi perdu les dîners gratuits pour elle-même et toute sa famille.